Sobre la obra de Ibsen
transformada en una versión para Cuenca
Henrik Ibsen escribe “Espectros” en 1881 y revela temas fundamentales a
tratar en la sociedad noruega de la época: el machismo, la violencia de género,
los excesos que se contagian a las siguientes generaciones, las estructuras
sociales que nos enferman, la ciudad, el matrimonio, los lazos consaguíneos, la
religión como una cárcel que no nos permite la felicidad. Grandes temas en un drama familiar en el que
Ibsen toma a los personajes como símbolos de las estructuras religiosas y
sociales, en contrapunto con el arte y la alegría de vivir.
En la versión de Teatro Brujo para Cuenca hemos cambiado el personaje del
Pastor Manders por el Abogado Méndez, el carpintero Engstrand por el Burócrata
Cultural Echeverría, el Orfanato en memoria del Capitan Alving se transformó en
el Centro Cultural en memoria del Empresario Edmundo Alvino, la enfermedad del
hijo de la familia producto de los excesos del padre: la sífilis, por el
alcoholismo y la depresión, grave enfermedad de la que Cuenca padece desde hace
varias generaciones y que esconde por vergüenza entre otros motivos.
Decidimos poner ESPECTROS, no en un teatro, sino en una casa de la ciudad, como
símbolo del escondite de todos nuestros secretos familiares, todas aquellas
cosas que por salirse de las estructuras preferimos callar, convirtiendo esta
pieza teatral en una experiencia vivencial y cercana para los espectadores que
busca no solamente ser un espectáculo sensorial sino un espejo para
relacionarnos con nuestros propios ESPECTROS.
Lecturas y análisis de Texto Enero de 2017
"Espectros" Foto: Marcelo Güiracocha
Dirección y Producción: Mabel Petroff Montesinos
Dramaturgia: Bruno Castillo y Mabel Petroff basada en la obra "Espectros" de Henrik Ibsen
Actuación: Juana Estrella, Pablo Balseca, Luis Largo, Sebastián Ordóñez y María José Becerra
Construcción Sonora: Roberto Moscoso
Diseño de Vestuario y Maquillaje: Adriana Petroff
Confección de Vestiario: Masquerade
Productora asociada: Wendy Aguilar
Arte: Mabel Petroff
Manejo de Redes y diseño: Dianola Vázquez
Diseño de Tríptico y afiche: Chivis Naranjo
Trailer y Memoria audiovisual: Francisco Álvarez
"Espectros" Foto: Marcelo Güiracocha
Dirección y Producción: Mabel Petroff Montesinos
Dramaturgia: Bruno Castillo y Mabel Petroff basada en la obra "Espectros" de Henrik Ibsen
Actuación: Juana Estrella, Pablo Balseca, Luis Largo, Sebastián Ordóñez y María José Becerra
Construcción Sonora: Roberto Moscoso
Diseño de Vestuario y Maquillaje: Adriana Petroff
Confección de Vestiario: Masquerade
Productora asociada: Wendy Aguilar
Arte: Mabel Petroff
Manejo de Redes y diseño: Dianola Vázquez
Diseño de Tríptico y afiche: Chivis Naranjo
Trailer y Memoria audiovisual: Francisco Álvarez